{"id":5,"date":"2023-02-21T17:15:20","date_gmt":"2023-02-21T17:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/chinachorbasel.ch\/?page_id=5"},"modified":"2026-03-22T20:41:37","modified_gmt":"2026-03-22T20:41:37","slug":"%e9%a6%96%e9%a1%b5","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chinachorbasel.ch\/","title":{"rendered":"Hauptseite \/ \u9996\u9875"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"alignnormal\"><div id=\"metaslider-id-234\" style=\"width: 100%;\" class=\"ml-slider-3-109-0 metaslider metaslider-flex metaslider-234 ml-slider has-dots-nav ms-theme-default\" role=\"region\" aria-label=\"New Slideshow\" data-height=\"300\" data-width=\"700\">\n    <div id=\"metaslider_container_234\">\n        <div id=\"metaslider_234\">\n            <ul class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-250 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-03-23 21:45:26\" data-filename=\"P4281858-Verbessert-RR-scaled-700x300.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P4281858-Verbessert-RR-scaled-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-234 slide-250 msDefaultImage\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-254 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-03-23 21:45:27\" data-filename=\"P4281945-Verbessert-RR-scaled-700x300.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P4281945-Verbessert-RR-scaled-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-234 slide-254 msDefaultImage\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-257 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-03-23 21:45:29\" data-filename=\"P4281949-Verbessert-RR-scaled-700x300.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P4281949-Verbessert-RR-scaled-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-234 slide-257 msDefaultImage\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-252 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-03-23 21:45:26\" data-filename=\"IMG_7879-640x274.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_7879-640x274.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-234 slide-252 msDefaultImage\" title=\"IMG_7879\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-253 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-03-23 21:45:27\" data-filename=\"P9218092-1-scaled-700x300.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P9218092-1-scaled-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-234 slide-253 msDefaultImage\" title=\"P9218092-1\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-255 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-03-23 21:45:28\" data-filename=\"IMG_2285-2-700x300.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_2285-2-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-234 slide-255 msDefaultImage\" title=\"IMG_2285-2\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-249 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-03-23 21:45:25\" data-filename=\"IMG_0450-700x300.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_0450-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-234 slide-249 msDefaultImage\" title=\"IMG_0450\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-258 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-03-23 21:45:30\" data-filename=\"IMG_0412-scaled-700x300.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_0412-scaled-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-234 slide-258 msDefaultImage\" title=\"IMG_0412\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-261 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-03-23 21:45:32\" data-filename=\"IMG_0433-700x300.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_0433-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-234 slide-261 msDefaultImage\" title=\"IMG_0433\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-262 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-03-23 21:45:32\" data-filename=\"IMG_0445-700x300.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_0445-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-234 slide-262 msDefaultImage\" title=\"IMG_0445\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-259 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-03-23 21:45:30\" data-filename=\"IMG_0418-1-700x300.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_0418-1-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-234 slide-259 msDefaultImage\" title=\"IMG_0418-1\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-260 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-03-23 21:45:31\" data-filename=\"IMG_7872-scaled-700x300.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_7872-scaled-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-234 slide-260 msDefaultImage\" title=\"IMG_7872\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-251 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-03-23 21:45:26\" data-filename=\"IMG_0466-2-700x300.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_0466-2-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-234 slide-251 msDefaultImage\" title=\"IMG_0466-2\" \/><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Heute Abend feiern wir den Fr\u00fchling <\/strong>\ud83c\udf38<\/p>\n\n\n\n<p>Am 12.03.2026 traf sich unser Chor ganz spontan zu einem kleinen Abend. Einige brachten Snacks mit, wir teilten Essen, erz\u00e4hlten kleine Geheimnisse und lernten uns noch einmal neu kennen.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit improvisierten Trommelrhythmen, Gesang und sogar ein paar Tanzschritten wurde der Abend lebendig. Wir feierten den Fr\u00fchling, unser kleines Team \u2013 und einfach das Leben.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein warmer Abend voller Musik, Lachen und Gemeinschaft \u2013 fern der Heimat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u4eca\u591c\uff0c\u6211\u4eec\u5e86\u795d\u6625\u5929<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2026\u5e743\u670812\u65e5\u5408\u5531\u56e2\u4e34\u65f6\u8d77\u610f\u5c0f\u805a\uff0c\u90e8\u5206\u56e2\u5458\u5e26\u7740\u5404\u5f0f\u5c0f\u5403\u96f6\u98df\uff0c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7f8e\u5473\u65f6\uff0c\u53c8\u8ba4\u8bc6\u5f7c\u6b64\uff0c\u4e14\u8bf4\u51fa\u4e86\u5404\u81ea\u7684\u5c0f\u79d8\u5bc6\uff0c\u6c14\u6c1b\u4eb2\u5207\u53c8\u8f7b\u677e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5373\u5174\u7684\u9f13\u70b9\u54cd\u8d77\uff0c\u4e3a\u591c\u665a\u6dfb\u4e86\u51e0\u5206\u70ed\u95f9\uff1b\u6709\u4eba\u968f\u7740\u6b4c\u58f0\u8f7b\u8f7b\u8d77\u821e\uff0c\u6d3b\u529b\u5728\u7a7a\u95f4\u91cc\u6d41\u52a8\u3002\u6211\u4eec\u5c31\u8fd9\u6837\uff0c\u4e00\u8d77\u5e86\u795d\u6625\u5929\uff0c\u5e86\u795d\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u7684\u56e2\u961f\uff0c\u4e5f\u5e86\u795d\u6b64\u523b\u597d\u597d\u6d3b\u7740\u7684\u81ea\u5df1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b4c\u58f0\u4e0e\u7b11\u58f0\u4ea4\u7ec7\uff0c\u8ba9\u8fd9\u4e2a\u5f02\u4e61\u7684\u591c\u665a\uff0c\u663e\u5f97\u683c\u5916\u6e29\u6696\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"650\" data-id=\"1004\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f88ef259d7a4f6f648caf8ecdf6c6f0-1024x650.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1004\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f88ef259d7a4f6f648caf8ecdf6c6f0-1024x650.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f88ef259d7a4f6f648caf8ecdf6c6f0-300x190.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f88ef259d7a4f6f648caf8ecdf6c6f0-768x488.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f88ef259d7a4f6f648caf8ecdf6c6f0-1536x975.jpeg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f88ef259d7a4f6f648caf8ecdf6c6f0-473x300.jpeg 473w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f88ef259d7a4f6f648caf8ecdf6c6f0.jpeg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"1007\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1af5b1b5a4aea49c4ddcfc0bb0c1e1db-683x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1007\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1af5b1b5a4aea49c4ddcfc0bb0c1e1db-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1af5b1b5a4aea49c4ddcfc0bb0c1e1db-200x300.jpeg 200w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1af5b1b5a4aea49c4ddcfc0bb0c1e1db-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1af5b1b5a4aea49c4ddcfc0bb0c1e1db-1024x1536.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1af5b1b5a4aea49c4ddcfc0bb0c1e1db.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9af5cef847ae3b9bcae166a48764aa66-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1006\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9af5cef847ae3b9bcae166a48764aa66-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9af5cef847ae3b9bcae166a48764aa66-225x300.jpeg 225w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9af5cef847ae3b9bcae166a48764aa66-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9af5cef847ae3b9bcae166a48764aa66.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4f702b1daaea18a09cf9e3d7f3c963d5-572x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1008\" style=\"aspect-ratio:0.570438658078696;width:216px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4f702b1daaea18a09cf9e3d7f3c963d5-572x1024.jpeg 572w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4f702b1daaea18a09cf9e3d7f3c963d5-167x300.jpeg 167w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4f702b1daaea18a09cf9e3d7f3c963d5-768x1376.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4f702b1daaea18a09cf9e3d7f3c963d5-857x1536.jpeg 857w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4f702b1daaea18a09cf9e3d7f3c963d5-1143x2048.jpeg 1143w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4f702b1daaea18a09cf9e3d7f3c963d5.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"471\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/32f9e51d00c0f0e2cba55bddde483d3f-1024x471.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1005\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/32f9e51d00c0f0e2cba55bddde483d3f-1024x471.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/32f9e51d00c0f0e2cba55bddde483d3f-300x138.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/32f9e51d00c0f0e2cba55bddde483d3f-768x353.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/32f9e51d00c0f0e2cba55bddde483d3f-1536x707.jpeg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/32f9e51d00c0f0e2cba55bddde483d3f-2048x943.jpeg 2048w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/32f9e51d00c0f0e2cba55bddde483d3f-500x230.jpeg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-9-16 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"CCB feiert den Fr\u00fchling 12.03.26\" width=\"493\" height=\"876\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YkkcE1Gouf4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u2744\ufe0f\ud83c\udfb6<strong> Schnee f\u00e4llt, Herzen singen \u2013 China Chor&nbsp; Basel&nbsp; begeistert beim Fr\u00fchlingsfest 2026!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Am 15. Februar 2026 brachte der China Chor Chor beim Fr\u00fchlingsfest der Schweizerisch-Chinesischen Gesellschaft f\u00fcr Traditionelle Chinesische Medizin musikalische W\u00e4rme in den winterlichen Z\u00fcrich.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2728 Von romantischen deutschen Kunstliedern<\/p>\n\n\n\n<p>\u2728 \u00fcber gef\u00fchlvolle chinesische Volksweisen<\/p>\n\n\n\n<p>\u2728 bis hin zu exotischen lettischen Melodien<\/p>\n\n\n\n<p>Mit \u201eMit den Fl\u00fcgeln des Gesangs\u201c er\u00f6ffnete ein Abend voller Emotionen. Besonders ber\u00fchrend: Amy in \u201eAuf dem Weg nach Hause \u201c, deren lebendige Darstellung die Sehnsucht nach Heimat sp\u00fcrbar machte. \u201ePut Vejini\u201c entf\u00fchrte in ferne Klangwelten, \u201eLass die Welt voller Liebe sein\u201c w\u00e4rmte die Herzen \u2013 und mit \u201eGl\u00fcckwunsch, Gl\u00fcckwunsch\u201c wurden fr\u00f6hliche Neujahrsgr\u00fc\u00dfe in den Saal geschickt.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udf0d\ud83c\udfb5 Musik kennt keine Grenzen \u2013 der China Chor Basel baut mit jedem Lied neue Br\u00fccken zwischen China und der Schweiz.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2744\ufe0f\ud83c\udfb6<strong> <\/strong><strong>\u745e\u96ea\u98d8\u9999\u6b4c\u58f0\u6696\uff5c\u5df4\u585e\u5c14\u7231\u534e\u5408\u5531\u56e2\u70b9\u4eae<\/strong><strong>2026<\/strong><strong>\u6625\u8282\u8054\u6b22\u4f1a\uff01<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2026\u5e742\u670815\u65e5\u4e0b\u5348\uff0c\u82cf\u9ece\u4e16\u6cb3\u7554\u745e\u96ea\u521d\u9701\uff0c\u745e\u534e\u4e2d\u533b\u7814\u5b66\u4f1a\u6625\u8282\u8054\u6b22\u4f1a\u6e29\u60c5\u542f\u5e55\u3002\u5df4\u585e\u5c14\u7231\u534e\u5408\u5531\u56e2\u5e94\u9080\u732e\u5531\uff0c\u7528\u6b4c\u58f0\u4e3a\u51ac\u65e5\u6ce8\u5165\u878d\u878d\u6696\u610f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udfb5 \u6f14\u51fa\u5728\u300a\u4e58\u7740\u6b4c\u58f0\u7684\u7fc5\u8180\u300b\u7684\u5b81\u9759\u65cb\u5f8b\u4e2d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff0c\u6d6a\u6f2b\u6c14\u606f\u6d41\u6dcc\u5168\u573a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc69\u200d\ud83c\udfa4 \u8868\u6f14\u5531\u300a\u56de\u5a18\u5bb6\u300b\u6210\u4e3a\u4eae\u70b9\uff0cAmy\u751f\u52a8\u4f20\u795e\u7684\u6f14\u7ece\uff0c\u5c06\u5c0f\u5ab3\u5987\u5f62\u8c61\u523b\u753b\u5f97\u60df\u5999\u60df\u8096\uff0c\u6d53\u6d53\u4e61\u60c5\u76f4\u62b5\u4eba\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udf2c\ufe0f \u62c9\u8131\u7ef4\u4e9a\u6c11\u6b4c\u300a\u5439\u5427\uff0c\u98ce\u300b\u5c3d\u5c55\u5f02\u57df\u98ce\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u2764\ufe0f \u300a\u8ba9\u4e16\u754c\u5145\u6ee1\u7231\u300b\u6e29\u6696\u4eba\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udf89 \u300a\u606d\u559c\u606d\u559c\u300b\u5219\u4ee5\u6b22\u5feb\u8282\u594f\u9001\u4e0a\u65b0\u6625\u795d\u798f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udf0d\ud83c\udfb6 \u97f3\u4e50\u65e0\u56fd\u754c\u2014\u2014\u5df4\u585e\u5c14\u7231\u534e\u5408\u5531\u56e2\u7528\u6b4c\u58f0\u642d\u5efa\u8d77\u4e2d\u745e\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u7684\u6e29\u6696\u6865\u6881\uff0c\u8ba9\u8fd9\u4e2a\u51ac\u65e5\u56e0\u97f3\u4e50\u800c\u66f4\u52a0\u52a8\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"996\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/afdc300c5cd13506d44577f86af8c1af-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-996\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/afdc300c5cd13506d44577f86af8c1af-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/afdc300c5cd13506d44577f86af8c1af-300x200.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/afdc300c5cd13506d44577f86af8c1af-768x512.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/afdc300c5cd13506d44577f86af8c1af-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/afdc300c5cd13506d44577f86af8c1af-450x300.jpeg 450w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/afdc300c5cd13506d44577f86af8c1af.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"997\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/68f0d79444c243307ad5080e3081bf16-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-997\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/68f0d79444c243307ad5080e3081bf16-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/68f0d79444c243307ad5080e3081bf16-300x200.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/68f0d79444c243307ad5080e3081bf16-768x512.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/68f0d79444c243307ad5080e3081bf16-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/68f0d79444c243307ad5080e3081bf16-450x300.jpeg 450w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/68f0d79444c243307ad5080e3081bf16.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Auff\u00fchrung f\u00fcr SCGTCM 15. 02. 2026\" width=\"584\" height=\"329\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PlhHDBBZwIY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>2025 \u2013 Liebevolle Benefizauff\u00fchrung im Pflegezentrum<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Am 16. November 2025 regnete es sanft in Basel. Am Nachmittag brachte der China Chor Basel unter der Leitung von Raitis eine herzliche Benefizauff\u00fchrung ins Dandelion Pflegezentrum. Die Senioren schienen auf den Fl\u00fcgeln des Gesangs sanft aufzusteigen, den Duft von Jasmin zu riechen und die leichte Brise aus Lettland zu sp\u00fcren. Als die Nacht hereinbrach, spiegelte sich am stillen Rheinufer von Basel fast ein sanfter Regenbogen wider.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwischenzeitlich begeisterte Raitis mit seinem tiefen Bariton-Solo irische und lettische Volkslieder, die die Wurzeln europ\u00e4ischer Musik sp\u00fcrbar machten. Windy brachte mit ihrem Solotanz \u201eDas menschliche Dasein\u201c die elegante Sch\u00f6nheit chinesischer Tradition ein \u2013 ein harmonisches Zusammenspiel.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Gesang verschmolz leise mit den Herzen der Senioren und brachte ihnen eine Spur von Ruhe und Trost. Vielleicht konnten solche Eindr\u00fccke bei ihnen ein St\u00fcck fr\u00fcherer Erinnerungen wecken. Dieser Art von W\u00e4rme ist weder ein Luxus noch eine leere Floskel, sondern etwas ganz Echtes.<\/p>\n\n\n\n<p>Alle S\u00e4nger*innen sind stolz und gl\u00fccklich, an diesem besonderen Liebesdienst teilgenommen zu haben.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2025<\/strong><strong>\u5e74\u8001\u4eba\u9662\u7231\u5fc3\u4e49\u6f14<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2025\u5e7411\u670816\u65e5\uff0c\u5df4\u585e\u5c14\u79cb\u96e8\u7ef5\u7ef5\u3002\u4e0b\u5348\uff0c\u5df4\u585e\u5c14\u7231\u534e\u5408\u5531\u56e2\u5728\u6307\u5bfcRaitis\u7684\u5e26\u9886\u4e0b\uff0c\u6765\u5230Dandelion\u8001\u4eba\u9662\uff0c\u9001\u53bb\u4e00\u573a\u6e29\u6696\u7684\u7231\u5fc3\u4e49\u6f14\u3002\u8001\u4eba\u4eec\u4eff\u4f5b\u4e58\u7740\u6b4c\u58f0\u7684\u7fc5\u8180\uff0c\u95fb\u7740\u8309\u8389\u82b1\u7684\u6e05\u9999\uff0c\u611f\u53d7\u7740\u6765\u81ea\u62c9\u6258\u7ef4\u4e9a\u7684\u8f7b\u98ce\u3002\u591c\u5e55\u964d\u4e34\u65f6\uff0c\u5728\u83b1\u8335\u6cb3\u7554\u7684\u5b81\u9759\u4e2d\uff0c\u4eff\u4f5b\u6620\u73b0\u51fa\u4e00\u9053\u67d4\u548c\u7684\u5f69\u8679\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5176\u95f4\uff0cRaitis\u7528\u6d51\u539a\u7684\u7537\u4e2d\u97f3\u72ec\u5531\u7231\u5c14\u5170\u548c\u62c9\u8131\u7ef4\u4e9a\u7684\u6c11\u6b4c\uff0c\u5e26\u9886\u542c\u8005\u611f\u53d7\u6b27\u6d32\u97f3\u4e50\u7684\u6e0a\u6e90\uff1b\u738b\u5065\u7684\u72ec\u821e\u300a\u4eba\u95f4\u70df\u706b\u300b\u5219\u5c06\u4e2d\u56fd\u53e4\u98ce\u7684\u5178\u96c5\u5e26\u5165\u73b0\u573a\uff0c\u4ea4\u76f8\u8f89\u6620\uff0c\u522b\u5177\u4e00\u683c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b4c\u58f0\u6084\u7136\u878d\u5165\u6bcf\u4e00\u4f4d\u8001\u4eba\u7684\u5fc3\u95f4\uff0c\u5e26\u6765\u4e00\u4e1d\u5b81\u9759\u4e0e\u6170\u85c9\u3002\u6216\u8bb8\u80fd\u5728\u67d0\u79cd\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u5524\u8d77\u4ed6\u4eec\u5f80\u65e5\u7684\u8bb0\u5fc6\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u6e29\u6696\uff0c\u4e0d\u518d\u662f\u5962\u671b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u53e3\u53f7\uff0c\u800c\u662f\u771f\u771f\u5207\u5207\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6bcf\u4f4d\u53c2\u6f14\u56e2\u5458\u4e5f\u4e3a\u8fd9\u573a\u7279\u522b\u7684\u6f14\u51fa\u90fd\u662f\u53d1\u81ea\u5185\u5fc3\u7684\u5feb\u4e50\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"631\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12617c7dd9fcd911bf37ef089c9a8151-1024x631.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-944\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12617c7dd9fcd911bf37ef089c9a8151-1024x631.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12617c7dd9fcd911bf37ef089c9a8151-300x185.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12617c7dd9fcd911bf37ef089c9a8151-768x473.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12617c7dd9fcd911bf37ef089c9a8151-1536x946.jpeg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12617c7dd9fcd911bf37ef089c9a8151-487x300.jpeg 487w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12617c7dd9fcd911bf37ef089c9a8151.jpeg 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"720\" style=\"aspect-ratio: 1280 \/ 720;\" width=\"1280\" controls src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10459.mp4\"><\/video><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Kurznachricht zur 12. Jahresversammlung des China Chor Basel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Am 16. Oktober 2025 fand die 12. Jahresversammlung des China Chor Basel statt.<\/p>\n\n\n\n<p>Im vergangenen Jahr f\u00fchrte Frau Meiqing Hao den Chor (17. Oktober 2024 \u2013 16. Oktober 2025) mit gro\u00dfem Engagement und uneigenn\u00fctzigem Einsatz. Sie f\u00f6rderte aktiv das Prinzip der kollektiven Leitung und setzte erfolgreich mehrere innovative Ma\u00dfnahmen um \u2013 darunter die Digitalisierung der Ein- und Abmeldungen, die Visualisierung der Mitgliederinformationen sowie die vereinfachte Verwaltung der Probeninhalte.<\/p>\n\n\n\n<p>Aus pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden trat Frau Hao nach der Versammlung aus dem Vorstand zur\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n<p>Unserer Dirigent, Raitis, \u00fcberreichte ihr im Namen aller S\u00e4ngerinnen und S\u00e4nger einen Blumenstrau\u00df als Ausdruck des herzlichen Dankes und der aufrichtigen Wertsch\u00e4tzung.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5df4\u585e\u5c14\u7231\u534e\u5408\u5531\u56e2\u7b2c\u5341\u4e8c\u5c4a\u5e74\u5ea6\u56e2\u5458\u5927\u4f1a\u7b80\u8baf<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2025\u5e7410\u670816\u65e5\uff0c\u5df4\u585e\u5c14\u7231\u534e\u5408\u5531\u56e2\u53ec\u5f00\u4e86\u7b2c\u5341\u4e8c\u5c4a\u5e74\u5ea6\u56e2\u5458\u5927\u4f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u4e00\u5e74\u4e2d\uff0c\u90dd\u7f8e\u6e05\u62c5\u4efb\u56e2\u957f\uff082024\u5e7410\u670817\u65e5\u81f32025\u5e7410\u670816\u65e5\uff09\uff0c\u5979\u5168\u5fc3\u6295\u5165\u3001\u65e0\u79c1\u5949\u732e\uff0c\u79ef\u6781\u63a8\u52a8\u5408\u5531\u56e2\u7684\u96c6\u4f53\u9886\u5bfc\u673a\u5236\uff0c\u5e76\u6210\u529f\u65bd\u5b9e\u4e86\u591a\u9879\u521b\u65b0\u63aa\u65bd\u2014\u2014\u5305\u62ec\u5165\u56e2\u4e0e\u8bf7\u5047\u7535\u5b50\u5316\u3001\u56e2\u5458\u4fe1\u606f\u5f71\u50cf\u5316\u3001\u4ee5\u53ca\u7ec3\u5531\u5185\u5bb9\u201c\u4e00\u952e\u5316\u201d\u7b49\u9ad8\u6548\u7ba1\u7406\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u56e0\u4e2a\u4eba\u539f\u56e0\uff0c\u90dd\u7f8e\u6e05\u5728\u672c\u6b21\u5e74\u4f1a\u540e\u6b63\u5f0f\u9000\u51fa\u7406\u4e8b\u4f1a\u3002\u97f3\u4e50\u6307\u5bfc\u827e\u8fea\u601d\u4ee3\u8868\u5168\u4f53\u56e2\u5458\u732e\u82b1\uff0c\u5411\u5979\u8868\u8fbe\u7531\u8877\u7684\u611f\u8c22\u4e0e\u656c\u610f\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"829\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bbb00bd6a1d0a02c6d59793fc088615b-1024x829.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-926\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bbb00bd6a1d0a02c6d59793fc088615b-1024x829.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bbb00bd6a1d0a02c6d59793fc088615b-300x243.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bbb00bd6a1d0a02c6d59793fc088615b-768x622.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bbb00bd6a1d0a02c6d59793fc088615b-371x300.jpeg 371w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bbb00bd6a1d0a02c6d59793fc088615b.jpeg 1424w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\ud83c\udf1e<strong> Ein sonniger Sonntag in Mariastein &#8211; Ausflug von China Chor Basel 7.9.2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udf3f<strong> Begegnung im Gr\u00fcnen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wir traf sich an einem sonnigen Sonntag in Mariastein. Das kleine Dorf war still. Die Felder weit und gr\u00fcn. Beim Spazieren sangen wir leise \u2013 \u201eKindheit\u201c und \u201eGeschichten der Zeit\u201c. Die Melodien zogen mit dem Wind, als w\u00fcrden sie eins mit der Natur werden.<\/p>\n\n\n\n<p>\u26ea<strong> In der barocken Kirche<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sp\u00e4ter gingen wir in die barocke Kirche. Unter der hohen Kuppel breiteten sich unsere Stimmen aus \u2013 feierlich und sanft. Die Musik ber\u00fchrte tief im Inneren.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udf33<strong> Unter der Platane<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Am Nachmittag sa\u00dfen wir unter der Platane. Ein einfaches Mittagessen, ein paar Gespr\u00e4che. Sonne, Wind und Lachen machten alles besonders. Diese kleine N\u00e4he f\u00fchlte sich wie ein Geschenk an.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2728<strong> Momente, die bleiben<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Solche Momente muss man nicht festhalten. Sie bleiben im Ged\u00e4chtnis \u2013 und beim Erinnern ist es jedes Mal eine kleine Freude.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u7231\u534e\u79cb\u6e38\u65e5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u98ce\u548c\u65e5\u4e3d\u7684\u5468\u65e5\uff0c\u7231\u534e\u5408\u5531\u56e2\u7684\u4f19\u4f34\u4eec\u76f8\u805a\u5728Mariastein\u3002\u5c0f\u6751\u5b81\u9759\uff0c\u7530\u91ce\u5f00\u9614\uff0c\u7eff\u610f\u76ce\u7136\u3002\u6f2b\u6b65\u5176\u4e2d\uff0c\u6b4c\u58f0\u8f7b\u8f7b\u54cd\u8d77\uff0c\u300a\u7ae5\u5e74\u300b\u300a\u5149\u9634\u7684\u6545\u4e8b\u300b\u968f\u98ce\u98d8\u8361\uff0c\u4eff\u4f5b\u4e0e\u5468\u906d\u7684\u81ea\u7136\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5348\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u8d70\u8fdb\u5df4\u6d1b\u514b\u98ce\u683c\u7684\u6559\u5802\u3002\u9ad8\u8038\u7684\u7a79\u9876\u4e0e\u56de\u5eca\uff0c\u8ba9\u6e05\u6f88\u7684\u548c\u58f0\u5c42\u5c42\u56de\u8361\uff0c\u5e84\u91cd\u800c\u6e29\u67d4\u3002\u90a3\u4e00\u523b\uff0c\u97f3\u4e50\u4eff\u4f5b\u4e0d\u518d\u53ea\u662f\u65cb\u5f8b\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u79cd\u89e6\u52a8\u5fc3\u7075\u7684\u5149\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5348\u540e\u65f6\u5206\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u68a7\u6850\u6811\u4e0b\u5e2d\u5730\u800c\u5750\u3002\u7b80\u5355\u7684\u9910\u98df\uff0c\u51e0\u53e5\u95f2\u8c08\uff0c\u5374\u56e0\u9633\u5149\u3001\u5fae\u98ce\u4e0e\u7b11\u58f0\u4ea4\u7ec7\uff0c\u800c\u6709\u4e86\u60a0\u957f\u7684\u610f\u5473\u3002\u90a3\u4efd\u81ea\u5728\u4e0e\u6e29\u6696\uff0c\u50cf\u662f\u4e0d\u7ecf\u610f\u95f4\u843d\u5165\u5fc3\u7530\u7684\u5c0f\u5c0f\u9988\u8d60\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7f8e\u597d\u7684\u65f6\u5149\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u523b\u610f\u94ed\u8bb0\uff0c\u5b83\u4f1a\u81ea\u5df1\u5728\u8bb0\u5fc6\u91cc\u505c\u7559\u3002\u5076\u5c14\u60f3\u8d77\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u5c0f\u5c0f\u7684\u6b22\u559c\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"717\" height=\"1024\" data-id=\"910\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/be01d631ef6ecd0e972acbf2ebbf0e84-717x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-910\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/be01d631ef6ecd0e972acbf2ebbf0e84-717x1024.jpeg 717w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/be01d631ef6ecd0e972acbf2ebbf0e84-210x300.jpeg 210w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/be01d631ef6ecd0e972acbf2ebbf0e84-768x1096.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/be01d631ef6ecd0e972acbf2ebbf0e84.jpeg 838w\" sizes=\"auto, (max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"911\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1307be862e46e2398f14545fd524f197-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-911\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1307be862e46e2398f14545fd524f197-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1307be862e46e2398f14545fd524f197-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1307be862e46e2398f14545fd524f197-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1307be862e46e2398f14545fd524f197-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1307be862e46e2398f14545fd524f197-1-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1307be862e46e2398f14545fd524f197-1-400x300.jpeg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><video controls src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10459-1.mp4\"><\/video><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Unvergesslicher Abend\u201c \u2013 Chorprobe &amp; Abschied von Barbara am 12. Juni 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Am 12. Juni war es drau\u00dfen hei\u00df, aber unser Probenraum angenehm k\u00fchl. Barbara leitete zum letzten Mal unsere Probe \u2013 wie immer geduldig und mit viel Herz. Wir arbeiteten an \u201eAbschiedslied\u201c, die drei Stimmen klangen immer harmonischer, voller Gef\u00fchl und Abschiedsstimmung.<\/p>\n\n\n\n<p>Danach wurde es emotional: Windy hatte f\u00fcr jede*n von uns eine kleine, selbst geh\u00e4kelte Blume vorbereitet \u2013 mit liebevollen Dankesworten auf kleinen Zetteln darunter. Als Abschiedsgeschenk \u00fcberreichten wir Barbara ein Paar Cloisonn\u00e9-Essst\u00e4bchen \u2013 als Wunsch f\u00fcr Gl\u00fcck und Freude.<\/p>\n\n\n\n<p>Meiqing sang \u201eLied und L\u00e4cheln\u201c, Raitis \u00fcberreichte eine Rose und eine Umarmung. Zum Schluss: \u201eJasminbl\u00fcte\u201c \u2013 unser musikalischer Abschiedsgru\u00df.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein s\u00fc\u00dfes Extra: Raitis hatte die Snacks mit Rosenbl\u00e4ttern dekoriert \u2013 ein Hauch Romantik zum Schluss. Egal ob jeder Ton sa\u00df \u2013 unser Gesang kam von Herzen \ud83d\udc95<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u300a\u96be\u5fd8\u4eca\u5bb5\u300b<\/strong><strong>\u2014\u20142025<\/strong><strong>\u5e74<\/strong><strong>6<\/strong><strong>\u6708<\/strong><strong>12<\/strong><strong>\u65e5\u5408\u5531\u56e2\u7ec3\u5531\u4e0e\u82ad\u82ad\u62c9\u6b22\u9001\u7eaa\u5b9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>6\u670812\u65e5\uff0c\u590f\u65e5\u708e\u70ed\uff0c\u6559\u5ba4\u91cc\u5374\u4f9d\u65e7\u6e05\u51c9\u5b9c\u4eba\u3002\u8fd9\u4e00\u5929\uff0c\u82ad\u82ad\u62c9\u6307\u5bfc\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u7ec3\u5531\u3002\u4ece\u5f00\u55d3\u3001\u653e\u677e\u58f0\u5e26\uff0c\u5230\u501f\u52a9\u80a2\u4f53\u59ff\u52bf\u548c\u8179\u90e8\u53d1\u529b\uff0c\u5979\u4f9d\u7136\u8010\u5fc3\u7ec6\u81f4\u5730\u6307\u5bfc\u5927\u5bb6\u3002\u300a\u57ce\u5357\u9001\u522b\u300b\u7684\u65cb\u5f8b\u7f13\u7f13\u6d41\u6dcc\uff0c\u4e09\u4e2a\u58f0\u90e8\u914d\u5408\u6108\u53d1\u9ed8\u5951\uff0c\u548c\u58f0\u4e2d\u6ee1\u662f\u4e0d\u820d\u4e0e\u6df1\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7ec3\u5531\u540e\u662f\u6e29\u99a8\u7684\u9001\u522b\u4eea\u5f0f\uff0c\u7531\u738b\u5065\u4e3b\u6301\u3002\u5979\u4e3a\u6bcf\u4f4d\u56e2\u5458\u4eb2\u624b\u94a9\u7ec7\u4e86\u4e00\u6735\u5f69\u8272\u5c0f\u82b1\uff0c\u7ec4\u6210\u5c5e\u4e8e\u5927\u5bb6\u7684\u201c\u97f3\u7b26\u201d\u3002\u56e2\u5458\u4eec\u7684\u611f\u8c22\u8bcd\u6084\u6084\u85cf\u5728\u82b1\u4e0b\u7684\u5c0f\u7eb8\u6761\u4e2d\uff0c\u8ba9\u795d\u798f\u4e00\u70b9\u70b9\u5c55\u5f00\u3002\u5927\u5bb6\u8fd8\u7279\u522b\u8d60\u9001\u4e86\u4e00\u5bf9\u666f\u6cf0\u84dd\u7b77\u5b50\uff0c\u5bd3\u610f\u201c\u5feb\u5feb\u4e50\u4e50\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u56e2\u957f\u7f8e\u6e05\u7528\u300a\u6b4c\u58f0\u4e0e\u5fae\u7b11\u300b\u8868\u8fbe\u5fc3\u610f\uff0cRaitis\u732e\u4e0a\u7ea2\u73ab\u7470\u548c\u62e5\u62b1\uff0c\u611f\u8c22\u82ad\u82ad\u62c9\u4e24\u5e74\u591a\u6765\u7684\u966a\u4f34\u4e0e\u5408\u4f5c\u3002\u968f\u540e\uff0c\u4e00\u66f2\u300a\u8309\u8389\u82b1\u300b\u4e3a\u5979\u9001\u4e0a\u6700\u771f\u631a\u7684\u795d\u798f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u4e2a\u5c0f\u63d2\u66f2\u4e5f\u683c\u5916\u6e29\u6696\uff1aRaitis\u7528\u73ab\u7470\u82b1\u74e3\u70b9\u7f00\u5e72\u679c\u70b9\u5fc3\uff0c\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u591c\u665a\u589e\u6dfb\u4e86\u4e00\u4efd\u6d6a\u6f2b\u3002\u8fd9\u4e00\u665a\uff0c\u65e0\u8bba\u97f3\u51c6\u8282\u594f\u662f\u5426\u5b8c\u7f8e\uff0c\u6b4c\u58f0\u627f\u8f7d\u7684\uff0c\u662f\u6211\u4eec\u5bf9\u97f3\u4e50\u7684\u70ed\u7231\u3001\u5bf9\u5f7c\u6b64\u7684\u771f\u8bda\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9056-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-834\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9056-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9056-300x225.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9056-768x576.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9056-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9056-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9056-400x300.jpeg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9002-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-854\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9002-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9002-300x225.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9002-768x576.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9002-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9002-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9002-400x300.jpeg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9014-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-852\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9014-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9014-300x225.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9014-768x576.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9014-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9014-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9014-400x300.jpeg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Fr\u00fchlingserwachen des chinesischen Films im Ausland \u2013 vielf\u00e4ltiger Zauber zwischen Mythos und Realit\u00e4t <\/strong><strong>\uff08<\/strong><strong>2025<\/strong><strong>\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Im M\u00e4rz begeisterte \u201eNe Zha 2\u201c die Zuschauer in deutschen Kinos, im April flimmerte \u201eOnly The River Flows\u201c \u00fcber die Leinw\u00e4nde in Basel, Schweiz. Mitglieder unseres Chors nutzten diese kulturelle Br\u00fccke, um gemeinsam mit Familie und Freunden die besondere Ausstrahlung chinesischer Filme auch in der Ferne zu erleben.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eNe Zha 2\u201c entf\u00fchrt mit modernster Animation in die schillernde Welt \u00f6stlicher Mythologie und bietet ein visuelles Fest, das tief in der chinesischen Kultur verwurzelt ist. \u201eOnly The River Flows\u201c&nbsp; hingegen erz\u00e4hlt mit ruhiger, eindringlicher Bildsprache von den 1990er Jahren und stellt sich der Absurdit\u00e4t und Wahrheit des Lebens mit gro\u00dfer erz\u00e4hlerischer Klarheit. Zwei Filme mit v\u00f6llig unterschiedlichem Stil \u2013 der eine dynamisch und fantasievoll, der andere still und realit\u00e4tsnah \u2013 zeigen die kreative Spannweite und Ausdruckskraft des zeitgen\u00f6ssischen chinesischen Kinos.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr uns im Ausland bedeutet ein solcher Kinobesuch mehr als nur Unterhaltung. Es ist ein Moment des kulturellen Wiedererkennens, ein emotionales Nachhausekommen. Wenn sich der Vorhang hebt und vertraute Bilder aufleuchten, sp\u00fcren wir, wie unsere Herzen \u2013 trotz geografischer Entfernung \u2013 mit den kulturellen Wurzeln verbunden bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u6625\u65e5\u56fd\u4ea7\u7535\u5f71\u6d77\u5916\u7efd\u653e<\/strong><strong>\u2014\u2014<\/strong><strong>\u4ece\u795e\u8bdd\u5230\u73b0\u5b9e\u7684\u591a\u5143\u9b45\u529b<\/strong> <strong>\uff08<\/strong><strong>2025<\/strong><strong>\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u4e09\u6708\uff0c\u300a\u54ea\u54122\u300b\u5728\u5fb7\u56fd\u5f71\u9662\u70ed\u6620\uff1b\u56db\u6708\uff0c\u300a\u6cb3\u8fb9\u7684\u9519\u8bef\u300b\u767b\u9646\u745e\u58eb\u5df4\u585e\u5c14\u94f6\u5e55\u3002\u5408\u5531\u56e2\u5458\u643a\u4eb2\u5e26\u53cb\uff0c\u5171\u8d74\u8fd9\u573a\u8de8\u8d8a\u6587\u5316\u7684\u5149\u5f71\u4e4b\u7ea6\uff0c\u5728\u5f02\u56fd\u4ed6\u4e61\u5171\u540c\u611f\u53d7\u56fd\u4ea7\u7535\u5f71\u7684\u72ec\u7279\u9b45\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300a\u54ea\u54122\u300b\u4ee5\u9876\u5c16\u52a8\u753b\u6280\u672f\u91cd\u5851\u4e1c\u65b9\u795e\u8bdd\uff0c\u5448\u73b0\u51fa\u7470\u4e3d\u5947\u5e7b\u7684\u89c6\u89c9\u76db\u5bb4\uff0c\u8ba9\u89c2\u4f17\u6c89\u6d78\u4e8e\u6d53\u539a\u7684\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u6c1b\u56f4\u4e2d\uff1b\u300a\u6cb3\u8fb9\u7684\u9519\u8bef\u300b\u5219\u4ee5\u51b7\u5cfb\u514b\u5236\u7684\u53d9\u4e8b\uff0c\u5e26\u9886\u89c2\u4f17\u56de\u6eaf\u4e5d\u5341\u5e74\u4ee3\u7684\u793e\u4f1a\u8bb0\u5fc6\uff0c\u63a2\u8ba8\u751f\u547d\u7684\u8352\u8bde\u4e0e\u771f\u5b9e\u3002\u4e24\u90e8\u98ce\u683c\u8fe5\u5f02\u7684\u4f5c\u54c1\u2014\u2014\u4e00\u52a8\u4e00\u9759\uff0c\u4e00\u865a\u4e00\u5b9e\u2014\u2014\u4e0d\u4ec5\u6ee1\u8db3\u4e86\u4e0d\u540c\u89c2\u4f17\u7684\u5ba1\u7f8e\u504f\u597d\uff0c\u4e5f\u5c55\u73b0\u51fa\u5f53\u4ee3\u4e2d\u56fd\u7535\u5f71\u7684\u591a\u5143\u8868\u8fbe\u4e0e\u6df1\u5c42\u529b\u91cf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5bf9\u4e8e\u6d77\u5916\u7684\u6211\u4eec\u800c\u8a00\uff0c\u770b\u4e00\u573a\u56fd\u4ea7\u7535\u5f71\uff0c\u6536\u83b7\u7684\u4e0d\u53ea\u662f\u719f\u6089\u7684\u8bed\u8a00\u4e0e\u60c5\u8282\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u4efd\u6587\u5316\u8ba4\u540c\u7684\u6170\u85c9\u4e0e\u5fc3\u7075\u7684\u5171\u9e23\u3002\u5f53\u94f6\u5e55\u4eae\u8d77\uff0c\u90a3\u4e9b\u719f\u6089\u7684\u753b\u9762\u4e0e\u60c5\u611f\uff0c\u4fbf\u5982\u6625\u98ce\u822c\uff0c\u6e29\u67d4\u5730\u8fde\u63a5\u8d77\u8fdc\u65b9\u7684\u5fc3\u4e0e\u6839\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7515-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-817\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7515-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7515-300x225.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7515-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7511-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-818\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7511-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7511-300x169.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7511-768x432.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7511-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7511-2048x1152.jpeg 2048w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7511-500x281.jpeg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Elf Jahre im Klang der Lieder &#8211; Das Jubil\u00e4umsfest mit dem China Chor Basel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u6b4c\u58f0\u91cc\u7684\u5341\u4e00\u8f7d\u6625\u79cb | \u5df4\u585e\u5c14\u7231\u534e\u5408\u5531\u56e2\u5468\u5e74\u5e86\u4fa7\u8bb0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2025\u5e742\u670813\u65e5\uff0c\u745e\u58eb\u51ac\u672b\u7684\u5bd2\u98ce\u88f9\u631f\u7740\u96f6\u661f\u96ea\u7c92\u63a0\u8fc7\u5df4\u585e\u5c14\u8001\u57ce\uff0cDe Wette\u4e2d\u5b66\u7684\u97f3\u4e50\u6559\u5ba4\u5185\u5374\u6696\u610f\u6c24\u6c32\u3002\u4e8c\u5341\u4f59\u540d\u7231\u534e\u5408\u5531\u56e2\u6210\u5458\u4e0e\u51e0\u4f4d\u5c0f\u5bb6\u5c5e\u73af\u7ed5\u7740\u6f06\u8272\u6e29\u6da6\u7684\u4e09\u89d2\u94a2\u7434\uff0c\u4ee5\u6b4c\u58f0\u4e0e\u6b22\u7b11\u5171\u5e86\u5efa\u56e2\u5341\u4e00\u5468\u5e74\u7684\u7279\u6b8a\u65f6\u523b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8bd7\u97f5\u8d77\u627f<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u6bb5\u7ca4\u8bed\u4e0e\u56fd\u8bed\u4ea4\u7ec7\u7684\u300a\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u300b\u6717\u8bf5\u63ed\u5f00\u5e8f\u5e55\uff0c\u82cf\u8f7c\u7684\u5343\u53e4\u7edd\u53e5\u5728\u9ed1\u767d\u7434\u952e\u7684\u6d9f\u6f2a\u4e2d\u82cf\u9192\u3002\u5f53&#8221;\u660e\u6708\u51e0\u65f6\u6709&#8221;\u7684\u60a0\u8fdc\u53e9\u95ee\u6e10\u5f31\uff0c\u4e24\u91cd\u58f0\u90e8\u7684\u300a\u4f46\u613f\u4eba\u957f\u4e45\u300b\u5982\u7fbd\u7ffc\u822c\u8f7b\u76c8\u6500\u5347\uff0c\u88f9\u631f\u7740\u5bf9\u6545\u571f\u4e0e\u631a\u53cb\u7684\u7737\u604b\u76d8\u65cb\u81f3\u7a79\u9876\u3002\u968f\u540e\u7684\u300a\u9ec4\u6cb3\u9882\u300b\u72ec\u5531\u5982\u91d1\u77f3\u63b7\u5730\uff0c\u83b1\u8335\u6cb3\u7554\u7adf\u6fc0\u8361\u8d77\u9ec4\u6cb3\u6d9b\u58f0\u7684\u9065\u8fdc\u56de\u54cd\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u9ed8\u5951\u7194\u7089<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e92\u52a8\u73af\u8282\u5b9b\u5982\u5fae\u578b\u6587\u5316\u7194\u7089\uff1a&#8221;\u6210\u8bed\u63a5\u9f99&#8221;\u63a5\u529b\u4f20\u627f\u6c49\u5b57\u7cbe\u9b44\uff0c&#8221;\u4f60\u6f14\u6211\u731c&#8221;\u65f6\u6bd4\u5212&#8221;\u95fb\u9e21\u8d77\u821e&#8221;\u7b49\u5c55\u793a\u56e2\u5458\u95f4\u7684\u9ed8\u5951\u3002\u6700\u5999\u662f&#8221;\u65b9\u8a00\u89e3\u5bc6&#8221;\u2014\u2014\u5434\u4fac\u8f6f\u8bed\u649e\u4e0a\u7ca4\u8bed\u4e5d\u58f0\u7b49\uff0c\u5374\u80fd\u7cbe\u51c6\u731c\u51fa&#8221;\u5df4\u9002\u5f97\u677f&#8221;\u7684\u6df1\u610f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f17\u62c9\u95e8\u6208\u7684\u70bd\u70c8\u65cb\u821e\uff0c\u8f7b\u5feb\u7684\u201c\u7ed9\u6211\u4e00\u4e2a\u543b\u201c\uff0c\u4e1c\u897f\u65b9\u97f5\u5f8b\u7684\u78b0\u649e\u8ff8\u53d1\u51fa\u4ee4\u4eba\u5c4f\u606f\u7684\u706b\u82b1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u820c\u5c16\u4e0a\u7684\u4ea4\u6c47<\/p>\n\n\n\n<p>\u957f\u684c\u5b9b\u82e5\u94fa\u5f00\u7684\u5373\u5174\u4e50\u8c31\uff1a\u82cf\u5f0f\u5e74\u7cd5\u7684\u7cef\u751c\u4e0e\u897f\u5f0f\u718f\u8089\u7684\u54b8\u9c9c\u6784\u6210\u4e8c\u91cd\u5531\uff0c\u7d20\u5473\u6625\u5377\u4e0e\u745e\u58eb\u80e1\u841d\u535c\u86cb\u7cd5\u76f8\u4e92\u547c\u5e94\uff0c\u7c73\u7c89\u85af\u7247\u7cd6\u679c\u6d77\u82d4\u8336\u996e\u7b49\u5404\u5f0f\u5c0f\u98df\u4ea4\u9519\u642d\u914d\uff0c\u604d\u82e5\u8df3\u52a8\u7684\u97f3\u7b26\uff0c\u4f3c\u4e4e\u8f7b\u8bed\uff1a\u8fd9\u4e9b\u66f4\u8003\u9a8c\u58f0\u90e8\u7684\u5e73\u8861\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u66ae\u8272\u5df2\u6df1\uff0c\u5341\u4e00\u8f7d\u5149\u9634\u6c89\u6dc0\u7684\u9ed8\u5951\uff0c\u6b64\u523b\u7686\u5316\u4f5c\u65e0\u9700\u4e50\u8c31\u7684\u548c\u58f0\uff0c\u5728\u83b1\u8335\u6cb3\u7554\u4e45\u4e45\u56de\u8361!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"877\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6307-1024x877.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-776\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6307-1024x877.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6307-300x257.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6307-768x658.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6307-1536x1315.jpeg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6307-2048x1754.jpeg 2048w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6307-350x300.jpeg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1009\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6316-1009x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-788\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6316-1009x1024.jpeg 1009w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6316-296x300.jpeg 296w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6316-768x779.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6316.jpeg 1511w\" sizes=\"auto, (max-width: 1009px) 100vw, 1009px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6360-688x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-775\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6360-688x1024.jpeg 688w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6360-201x300.jpeg 201w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6360-768x1144.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6360.jpeg 879w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"988\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/aa112fa609ade00c0ec2248720728f69-1-1024x988.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-784\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/aa112fa609ade00c0ec2248720728f69-1-1024x988.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/aa112fa609ade00c0ec2248720728f69-1-300x289.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/aa112fa609ade00c0ec2248720728f69-1-768x741.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/aa112fa609ade00c0ec2248720728f69-1-311x300.jpeg 311w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/aa112fa609ade00c0ec2248720728f69-1.jpeg 1469w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Am 13. Februar 2025 fegt ein winterlicher Wind mit Schneegriesel durch die Basler Altstadt, doch im Musikzimmer der De Wette-Schule breitet sich wohlige W\u00e4rme aus. Zwanzig Chormitglieder des China Chor Basel samt Familien umringen den gl\u00e4nzenden Fl\u00fcgel, um mit Liedern und Lachen das 11-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um ihres Chors zu feiern.<\/p>\n\n\n\n<p>*Poetischer Auftakt<\/p>\n\n\n\n<p>Mit einem zweisprachigen Rezital von Su Shis *Shuidiao Getou* in Kantonesisch und Hochchinesisch beginnt der Abend. Die zeitlosen Verse erwachen unter sanften Klavierarpeggien. Als das \u201eWann wird der Mond wohl scheinen?\u201c verhallt, steigt der zweistimmige Chor *Dan Yuan Ren Chang Jiu* empor, getragen von Sehnsucht nach Heimat und Geliebten. Das Solo *Lob des Gelben Flusses* hallt wie metallene Glocken \u2013 fern der Schweizer Rheinufer brandet pl\u00f6tzlich die Seele des chinesischen Mutterstroms.<\/p>\n\n\n\n<p>* Schmelztiegel der Kulturen<\/p>\n\n\n\n<p>Die Spiele werden zum interkulturellen Labor: &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Bei der *Redewendungs-Stafette* &#8211; Erinnerung des chinesischen Kultur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Beim *Pantomime-Raten*:&nbsp; Demonstration des Teamgeistes durch das Erraten von Begriffen wie&nbsp; \u201eBeim Hahnenruf tanzen\u201c als Flamenco-Stakkato. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Das *Dialekt-R\u00e4tsel* enth\u00fcllt Magie: Mitglieder aus verschiedenen Regionen brachten ihre Mundarten ein, was zu lebhaften und humorvollen Interaktionen f\u00fchrte.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein besonderes Highlight war der Auftritt in roten Kleidern und schwarzen R\u00f6cke, bei dem ein leidenschaftlicher Flamenco-Tanz die Stimmung anheizte. Das beschwingte \u201eGib mir einen Kuss\u201c brachte eine fr\u00f6hliche Atmosph\u00e4re und zeigte die harmonische Verschmelzung von Gesang und Tanz.<\/p>\n\n\n\n<p>*Kulinarische Vielfalt<\/p>\n\n\n\n<p>Der festlich gedeckte Tisch spiegelte die kulturelle Vielfalt wider:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Kulinarische Duette: Die klebrige S\u00fc\u00dfe des Reiskuchens harmonierte mit der salzigen W\u00fcrzigkeit westlichen Schinken.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Vegetarische Begegnungen: Fr\u00fchlingsrollen trafen auf Schweizer Karottenkuchen, eine Symbiose der Aromen.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Snacks und Leckereien: Reisnudeln, Chips, S\u00fc\u00dfigkeiten und Seetang wurden wie improvisierte Noten kombiniert und boten ein Geschmackserlebnis, das die Balance der verschiedenen \u201eStimmen\u201c betonte.<\/p>\n\n\n\n<p>Als der Abend d\u00e4mmerte, verwandelte sich die elfj\u00e4hrige Harmonie des Chores in einen spontanen Gesang, der ohne Notenbl\u00e4tter&nbsp; auskam und entlang des Rheins widerhallte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Auff\u00fchrung f\u00fcr SCGTCM <\/strong>(Weihnachts &#8211; und Neujahrsfeier)<\/p>\n\n\n\n<p>Am 15. Dezember 2024 nahm der China Chor Basel unter der Leitung der musikalischen Dirigent Raitis an der Weihnachts- und Neujahrsfeier der SCGTCM teil. Aufgef\u00fchrt wurden nostalgische Lieder wie&nbsp;<em>\u201eThe Story of Time\u201c<\/em>, der Blues&nbsp;<em>\u201eSomething Deep\u201c<\/em>, das Lied der Auslandschinesen&nbsp;<em>\u201eRegenbogen\u201c<\/em>, der Kanon mit Choreografie&nbsp;<em>\u201eFlying\u201c<\/em>&nbsp;sowie das gef\u00fchlvolle Lied&nbsp;<em>\u201eOde an das Heimatland\u201c<\/em>. Raitis\u2019 hervorragende Klavierbegleitung und seine improvisierten Interaktionen brachten die Stimmung des Publikums auf den H\u00f6hepunkt. Die Mitwirkenden meisterten die Auff\u00fchrungen erfolgreich ohne Noten. Ein herzliches Dank gilt allen, die aus pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden nicht teilnehmen konnten, sowie den Familienangeh\u00f6rigen f\u00fcr ihre Unterst\u00fctzung vor und hinter den Kulissen!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u7231\u534e\u5408\u5531\u56e2\u5728\u745e\u534e\u4e2d\u533b\u7814\u5b66\u4f1a\u7684\u5723\u8bde\u8fce\u65b0\u805a\u4f1a\u4e0a\u7684\u6f14\u51fa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2024\u5e7412\u670815\u65e5\uff0c\u5df4\u585e\u5c14\u7231\u534e\u5408\u5531\u56e2\u5728\u97f3\u4e50\u6307\u5bfc\u827e\u8fea\u601d\u7684\u5e26\u9886\u4e0b\uff0c\u53c2\u52a0\u4e86\u745e\u534e\u4e2d\u533b\u7814\u5b66\u4f1a\u7684\u5723\u8bde\u8fce\u65b0\u805a\u4f1a\u3002\u6f14\u5531\u4e86\u6000\u65e7\u6c11\u8c23\u300a\u5149\u9634\u7684\u6545\u4e8b\u300b\u3001\u84dd\u8c03\u300a\u5fc3\u5f26\u4e4b\u6b4c\u300b\u3001\u6d77\u5916\u6e38\u5b50\u5fc3\u58f0\u300a\u5f69\u8679\u300b\u3001\u8868\u6f14\u8f6e\u5531\u66f2\u300a\u98de\u7fd4\u300b\u4ee5\u53ca\u60c5\u6000\u4e4b\u6b4c\u300a\u6b4c\u5531\u7956\u56fd\u300b\u3002\u827e\u8fea\u601d\u51fa\u8272\u7684\u94a2\u7434\u4f34\u594f\u548c\u5373\u5174\u4e92\u52a8\uff0c\u5c06\u73b0\u573a\u6c14\u6c1b\u63a8\u5411\u4e86\u9ad8\u6f6e\u3002\u53c2\u6f14\u6210\u5458\u987a\u5229\u8131\u7a3f\u5b8c\u6210\u4e86\u6f14\u51fa\u4efb\u52a1\u3002\u5728\u6b64\u4e5f\u5341\u5206\u611f\u8c22\u56e0\u6545\u672a\u80fd\u53c2\u6f14\u7684\u4f19\u4f34\u4eec\u4ee5\u53ca\u5bb6\u5c5e\u56e2\u5bf9\u6f14\u51fa\u7684\u53f0\u524d\u5e55\u540e\u652f\u6301\uff01<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"785\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5765-1024x785.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-621\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5765-1024x785.jpg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5765-300x230.jpg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5765-768x589.jpg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5765-1536x1177.jpg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5765-2048x1570.jpg 2048w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5765-391x300.jpg 391w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"723\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/e07be77995504b24fe81e9768e5122ce-1024x723.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-504\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/e07be77995504b24fe81e9768e5122ce-1024x723.jpg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/e07be77995504b24fe81e9768e5122ce-300x212.jpg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/e07be77995504b24fe81e9768e5122ce-768x542.jpg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/e07be77995504b24fe81e9768e5122ce-1536x1085.jpg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/e07be77995504b24fe81e9768e5122ce-2048x1446.jpg 2048w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/e07be77995504b24fe81e9768e5122ce-425x300.jpg 425w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"629\" data-id=\"876\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P4281945-Verbessert-RR-2-1024x629.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-876\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P4281945-Verbessert-RR-2-1024x629.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P4281945-Verbessert-RR-2-300x184.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P4281945-Verbessert-RR-2-768x472.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P4281945-Verbessert-RR-2-1536x943.jpeg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P4281945-Verbessert-RR-2-2048x1258.jpeg 2048w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P4281945-Verbessert-RR-2-488x300.jpeg 488w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"670\" data-id=\"877\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P4281949-Verbessert-RR-2-1024x670.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-877\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P4281949-Verbessert-RR-2-1024x670.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P4281949-Verbessert-RR-2-300x196.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P4281949-Verbessert-RR-2-768x502.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P4281949-Verbessert-RR-2-1536x1005.jpeg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P4281949-Verbessert-RR-2-2048x1339.jpeg 2048w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P4281949-Verbessert-RR-2-459x300.jpeg 459w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"878\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/060A9252-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-878\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/060A9252-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/060A9252-300x200.jpeg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/060A9252-768x512.jpeg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/060A9252-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/060A9252-450x300.jpeg 450w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/060A9252.jpeg 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/375c19b75c31b64d2ea49556b9292ebb-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-418\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/375c19b75c31b64d2ea49556b9292ebb-683x1024.jpg 683w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/375c19b75c31b64d2ea49556b9292ebb-200x300.jpg 200w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/375c19b75c31b64d2ea49556b9292ebb-768x1152.jpg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/375c19b75c31b64d2ea49556b9292ebb-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/375c19b75c31b64d2ea49556b9292ebb-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/375c19b75c31b64d2ea49556b9292ebb.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1752\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P9101169-1752x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21\" srcset=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P9101169-1752x1024.jpg 1752w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P9101169-300x175.jpg 300w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P9101169-768x449.jpg 768w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P9101169-1536x898.jpg 1536w, https:\/\/chinachorbasel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P9101169-2048x1197.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1752px) 100vw, 1752px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>2022 Mondfest Basel 2022\u5e74 \u5df4\u585e\u5c14\u4e2d\u79cb\u8282<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute Abend feiern wir den Fr\u00fchling \ud83c\udf38 Am 12.03.2026 traf sich unser Chor ganz spontan zu einem kleinen Abend. Einige brachten Snacks mit, wir teilten Essen, erz\u00e4hlten kleine Geheimnisse und lernten uns noch einmal neu kennen. Mit improvisierten Trommelrhythmen, Gesang &hellip; <a href=\"https:\/\/chinachorbasel.ch\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinachorbasel.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinachorbasel.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinachorbasel.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinachorbasel.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinachorbasel.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/chinachorbasel.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1038,"href":"https:\/\/chinachorbasel.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/1038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinachorbasel.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}